Lloyd Price is angry. His anger comes through on almost every page of a new memoir as idiosyncratic as its title: “sumdumhonkey.”